|
nihonggo-nya gejala sakit anak
step/kejang = keiren,
panas tinggi: netsu ga takai,
38.5 C =sanju hachi go bu(sanju hanchi ten go juga OK),
pingsan =ishiki ga nai,
tersiram air panas=ouyu ni kakerata/ouyu ni atatta,
muntah2=hakike/gebbo(bhs anak),
mencret=geri,
batuk=seki,
hidung tersumbat=hana zumari,
riak hidung/dada(?)=tan,
rewel=kigen ga warui,
dehidrasi=dassui
utk ibu hamil
janin=taiji,
keputihan=orimono,
gerak bayi=taidou,
mulut rahim=sikyuu guchi,
proses kelahiran=osan no keika,
kontraksi=jintsuu,
ruang kontraksi=jintsuu sitsu,
ruang mealhirkan=bunben sitsu,
operasi cesar=tei ousekkai,
mual2/mabok=tsuwari,
yousui=air ketuban,
pecah ketuban=hassui,
keluar darah=shukketsu,
pusing=memai,zutsuu,
keguguran=ryusan,
plasenta=taiban,
anemia=hinketsu,
perut kenceng=onaka no hari,
sakago=kpl janin msh diatas,
nafsu makan=shokuyoku,
nafsu makan nggak ada/tinggi=shokuyoku ga nai/aru
Tekanan darah : Ketsu atsu
Ambil air kencing : Sainyo suru
Ambil darah : Sheketsu suru
Berat badan : Taiju
varises= juumyakuryuu,
sembelit=benpi,ambaien=ji
buang air besar = unci = o-ben(lbh halus),
air kencing=sousui,
pipis=osikko
darah (nifas ?) = ouro.
tekanan darah = ketsu atsu
memerah air susu = bonyuu wo siboru
berat bayi = akachan no taijuu
pijat : siyatsu
pijat refleksi : te no tsubo
bhs jepangnya spesialis
1. Penyakit Dalam= NAI KA
2. Kandungan dan kewanitaan(?) =SAN FUJIN KA
3. THT= JIBI IN KOU KA/JIBIKA
4. Kulit = HIFUKA
5. Mata = GANKA
6. Otak ( saraf dan otak) = NOUSHINKEIGAIKA
7. anak = SHO NI KA
8. penyakit luar (luka bg luar) = GE KA
9. gigi = SIKA
10.patah tulang =kousetsu.
11.pelayanan/pendaftaran darurat = KINKYU GAIRAI
|  | | |
cengeng = amaeru
pemarah = okorinbo,
penyayang = yasashii
sabar = gamang,
anak penyabar : gaman zuyoi ko
pintar=orikkosan,erai,
pemalu =hazukasii garia
|
